GUIA “QUESTIONS AND ANSWERS”
Questions and Answers
Where do you study? I study in a modern dance school
Where does John work? He works in a big restaurant
When do you visit that place? I visit that place on week ends
Which do you prefer? I prefer this one
What does Peter play? He plays basketball and tennis
What do they want now? They want a sandwich now
Why does she come late? Because she had a problem
Translation into Spanish
Where does Mary live now? ¿dónde vive Mary ahora?
What do they say about this? ¿qué dicen ellos acerca de esto?
When do you go to school? ¿cuándo vas al colegio?
Where does the man work? ¿dónde trabaja el hombre?
What do you want today? ¿qué quieres hoy?
Which does he prefer? ¿cuál prefiere él?
Word Order
Las preguntas llevan siempre un orden determinado. Sus elementos se ubican en la siguiente forma: [ Palabra Interrogativa + Auxiliar + Sujeto + Verbo ]
No importa el orden en que se hallen las palabras en Español, lo cual puede no coincidir necesariamente con el Inglés. Cuando se traduce al Inglés, se debe seguir el orden señalado anteriormente. En nuestro idioma, el orden es más flexible, mientras que en inglés se habla de un orden rígido.
Las respuestas, en cambio, son muy similares entre ambos idiomas. Algunos ejemplos son:
He lives in a beautiful house El vive una casa hermosa
They work in a famous building Ellos trabajan en un edificio famoso
I study in an important university Yo estudio en una importante universidad
She practises many sports at school Ella practica muchos deportes en el colegio
Completion of Sentences
Completa los espacios en blanco, usando el auxiliar verbal correcto: (DO o DOES)
WHERE ………. GEORGE LIVE?
WHERE ………..THEY STUDY THIS YEAR?
WHEN ............... YOUR FATHER COME?
WHAT ............... YOU WANT TO EAT?
WHICH ............... THEY CHOOSE?
WHERE .............. THIS BOY LEARN ENGLISH?
WHAT ................ MY FRIENDS THINK ?
WHERE .............. THE TEACHER WORK?
